Lo que no sabemos

Una ejecución puede fecharse con precisión y dejar fuera lo esencial de una vida. Una enfermedad puede prolongarse durante meses sin legarnos una despedida. Un testimonio familiar puede conservar una imagen, pero no convertirse por ello en una transcripción exacta del último pensamiento.

La tentación es inventar el último gesto. La tarea es resistirla. Entre los hechos documentados y la literatura hay una frontera: el relato histórico puede acercarse a ella, pero no debería cruzarla sin avisar.

Fuentes: Acta del proceso de Olympe de Gouges y Asamblea Nacional francesa; MacTutor (Galois); Treccani (Lully) y Palacio de Versalles; Archivos Nacionales de Francia (Baker); Casa de Poesía Silva; Museo Nacional de Ciencias Naturales (Lovelace) y Smithsonian; Fundación Nobel y La Stampa.