Según el padre Bartolomé de Las Casas, en la madrugada del 6 al 7 de octubre de 1492, Cristóbal Colón entabló una discusión con Pinzón sobre el rumbo que debían seguir. Este último quería continuar hacia poniente, lo que le habría conducido a descubrir Norteamérica, mientras que el almirante quería orientar las naves hacia el sudoeste, es decir, en dirección a las Antillas. Finalmente, la discusión quedó resuelta por el paso de una bandada de papagayos que aquella noche volaban dirección sudoeste y cuya presencia fue tomada como un signo premonitorio.
