El 31 de julio de 1944, Antoine de Saint-Exupéry despegó de Borgo, en Córcega, a bordo de un Lockheed F-5B Lightning sin armamento, equipado para fotografiar posiciones enemigas. Tenía 44 años, secuelas de varios accidentes y una notoriedad literaria que le permitía vivir lejos del frente. Había empleado meses en conseguir precisamente lo contrario: que lo dejaran regresar.

El autor de El principito sobrevolaba un país todavía sometido a Alemania. La pregunta no era si conocía el peligro; lo conocía demasiado bien. ¿Qué podía encontrar en aquella cabina que no encontraba en ninguna otra parte?

El escritor que necesitaba actuar

Antes de ser una celebridad, había transportado correo por rutas africanas y sudamericanas. Correo del Sur, Vuelo nocturno y Tierra de hombres nacieron de ese oficio, de sus compañeros y de los accidentes que obligaban a convertir la responsabilidad en una decisión concreta. En 1935 sobrevivió a un aterrizaje forzoso en el desierto de Libia; en 1938 sufrió graves heridas en Guatemala.

En mayo de 1940 participó con el grupo de reconocimiento 2/33 en misiones sobre una Francia invadida. Aquella experiencia alimentó Piloto de guerra, publicado durante su exilio estadounidense. En 1943 apareció El principito. Sus libros ganaban lectores; él quería participar directamente en la guerra. Para Saint-Exupéry, actuar y escribir habían sido durante años dos maneras de afrontar la misma responsabilidad.

Su posición política complicaba todavía más el regreso. Se oponía a la ocupación alemana, pero también desconfiaba del liderazgo de Charles de Gaulle y rechazaba la división de los franceses entre facciones rivales. Quería combatir por Francia sin entregar a una sola facción el derecho de definirla. Volver al 2/33 era regresar a una comunidad que reconocía como propia.

Un cuerpo herido y una autorización difícil

El 1 de abril de 1943 obtuvo una orden de movilización. Llegó a Argel el 4 de mayo y se reincorporó al 2/33 al día siguiente. El problema era el nuevo Lightning: un aparato de gran altura y velocidad, sometido a restricciones de edad y exigencias físicas que él, con más de cuarenta años y antiguas lesiones, no cumplía cómodamente. El general Giraud intervino para conseguir una excepción. En junio volvió a pilotarlo.

La voluntad no resolvía todas las dificultades. Tras incidentes de pilotaje y problemas de observancia de procedimientos técnicos durante su segunda misión, fue suspendido de vuelo el 1 de agosto de 1943. La responsabilidad moral no eximía de seguir los procedimientos de vuelo; tampoco anulaba el dolor físico.

Siguió reclamando un puesto. En abril de 1944 sirvió como copiloto con la 31.ª escuadra de bombarderos, equipada con B-26, en Cerdeña; el 16 de mayo regresó al 2/33. El 29 de junio, día de su cumpleaños, sufrió un fallo de motor a gran altitud cerca de Annecy, episodio que después contó por escrito. Había conseguido nuevas misiones pese a una autorización inicialmente limitada. Las fuentes discrepan sobre el cómputo exacto de la última, pero coinciden en que había insistido en volar más de lo previsto.

La carta que dejó sobre la mesa

La explicación más reveladora no procede de sus biógrafos. La escribió él mismo al resistente Pierre Dalloz el 30 de julio de 1944, o durante la noche siguiente, horas antes de desaparecer. La carta quedó en su habitación y fue encontrada después por su comandante, René Gavoille. Saint-Exupéry contaba averías, problemas con el oxígeno, persecuciones de cazas y un incendio en vuelo. También describía la extraña satisfacción de sobrevolar solo Francia para fotografiarla.

Reconocía una profunda soledad espiritual. Escribió: «Si me derriban, no lamentaré absolutamente nada». La frase no demuestra que quisiera morir. Sí revela que había aceptado el riesgo y que consideraba más insoportable cierta forma de quedarse al margen que la posibilidad de no regresar.

La carta termina con una imagen desconcertante: se imaginaba hecho para ser jardinero. Su última elección documentada no fue cultivar un jardín, sino despegar.

El avión encontrado, la causa desconocida

Aquel 31 de julio no volvió a Borgo. Su cuerpo nunca fue identificado ni recuperado. En 1998, el pescador Jean-Claude Bianco encontró frente a Marsella una pulsera grabada con el nombre del escritor, el de su esposa Consuelo y la dirección de la editorial neoyorquina Reynal & Hitchcock. La pulsera despertó suspicacias y reabrió la búsqueda.

En 2000, el buceador Luc Vanrell localizó restos de un Lightning junto a la isla de Riou. En 2003, piezas recuperadas del fondo del mar ofrecieron la clave: el número de fabricación «2734 L» en un componente del turbocompresor. La identificación fue anunciada públicamente en abril de 2004. El avión estaba identificado; su caída, sin explicar.

El antiguo aviador alemán Horst Rippert contó a investigadores en 2006 que había abatido un Lightning en aquella zona; su versión se difundió en 2008 como posible explicación de la muerte del escritor. No quedó acreditada de manera concluyente. Se han planteado averías, problemas de oxígeno, pérdida de control e incluso suicidio, sin pruebas concluyentes. Los restos no permitieron resolverlo.

La carta a Dalloz había sobrevivido en una habitación de Córcega; el avión tardó sesenta años en devolver su número. De las fotografías que salió a tomar el 31 de julio no hubo regreso. La razón por la que quiso volar quedó escrita antes del despegue; la razón por la que cayó continúa en el mar.