El 22 de septiembre de 1598, el dramaturgo Ben Jonson mató con su espada al actor Gabriel Spencer en un duelo celebrado en los campos de Hoxton, a las afueras de Londres. No fue una escena ensayada, aunque ambos pertenecían al mundo teatral. Spencer murió allí mismo; Jonson fue encarcelado. El dramaturgo, que sabía conceder a sus personajes una segunda oportunidad, no pudo ofrecerla a su adversario.
Los registros judiciales confirman la fecha y el desenlace. Jonson invocó el beneficio del clero, una antigua excepción legal que, en determinadas circunstancias, permitía eludir la pena capital a quien acreditase saber leer. La escritura había conducido a un oficio; la lectura ayudó a salvarle la vida. El episodio no terminó en absolución moral: quedó la muerte de Spencer y una condena cuya severidad pudo esquivar gracias a una prerrogativa jurídica.
Quevedo y la estocada que discuten los documentos
En Madrid, en 1611, sitúa una célebre tradición un enfrentamiento de Francisco de Quevedo y Villegas con un caballero que habría abofeteado a una mujer durante los oficios religiosos en la iglesia de San Martín. Según la narración difundida por su biógrafo Pablo Antonio de Tarsia en 1663, el escritor intervino, salió con el hombre al exterior y lo hirió mortalmente con la espada. La historia añade que tuvo que alejarse de Madrid para evitar las consecuencias.
Es un relato memorable; no por ello un duelo demostrado. La fuente es tardía y la investigación posterior ha cuestionado el episodio. No se ha acreditado de manera concluyente ni la muerte del supuesto adversario ni aquella fuga como consecuencia inmediata de la reyerta. Quevedo viajó después a Italia en el entorno del duque de Osuna, pero convertir ese traslado en prueba del homicidio supone aceptar precisamente lo que habría que demostrar. La fama del escritor, tan pródiga en sátiras y disputas, terminó proporcionando un marco adecuado para una estocada de autenticidad discutida.
La política norteamericana frente a las pistolas
El 11 de julio de 1804, Alexander Hamilton y Aaron Burr se encontraron en Weehawken, Nueva Jersey, al otro lado del río Hudson. Eran rivales políticos; Burr ejercía de vicepresidente de Estados Unidos y Hamilton había sido secretario del Tesoro. El enfrentamiento venía precedido por años de antagonismo y por una controversia en torno a comentarios atribuidos a Hamilton. A esas alturas, el desacuerdo ya no se ventilaba mediante artículos o discursos.
Hamilton no era novelista ni poeta, pero sí autor político de primer orden: había escrito, junto con James Madison y John Jay, buena parte de los ensayos de El Federalista. Burr tampoco era un escritor literario. Aquel duelo incorporó a un mundo de argumentaciones constitucionales una forma bastante menos persuasiva de resolver las diferencias. Burr disparó e hirió mortalmente a Hamilton, que falleció el 12 de julio. Las versiones acerca de las intenciones de cada contendiente en el instante de disparar siguen requiriendo cautela; el lugar y el desenlace, no.
Galois y las páginas escritas contra el reloj
El 30 de mayo de 1832, en Francia, el matemático Évariste Galois recibió un disparo en un duelo y murió al día siguiente, el 31 de mayo, con apenas veinte años. No fue escritor en sentido literario. Sus textos pertenecían a las matemáticas y contribuyeron decisivamente al estudio de las ecuaciones algebraicas. La ironía de su destino consiste en que parte de ese trabajo tuvo que quedar apresuradamente consignado sobre el papel.
La víspera del encuentro redactó una extensa carta a su amigo Auguste Chevalier, en la que expuso resultados y pidió que fueran examinados. El origen exacto del duelo ha dado lugar a interpretaciones distintas, relacionadas con una mujer y con el ambiente político en que vivía. Es mejor conservar esa incertidumbre que ofrecer una novela sentimental como si fuera un acta. Las páginas sobrevivieron; él no llegó a conocer la influencia posterior de sus ideas.
Pushkin, el argumento que salió de la novela
El 27 de enero de 1837, según el calendario juliano ruso —8 de febrero en el gregoriano—, Alexander Pushkin resultó herido de muerte en un duelo a pistola cerca del río Negro, en San Petersburgo. El poeta murió dos días más tarde, el 29 de enero juliano, equivalente al 10 de febrero gregoriano. Las insinuaciones y tensiones surgidas alrededor de su matrimonio con Natalia Goncharova habían desembocado en el desafío.
En Eugenio Oneguin, Pushkin ya había narrado un duelo en el que el protagonista mata al joven poeta Lenski. No hay que convertir esa semejanza en una profecía. Lo perturbador es su precisión social: las ofensas circulan entre conocidos, la reputación exige una respuesta y la retirada parece más difícil que el combate. En la novela podía disponer de los silencios y las consecuencias. En el campo, sometido a las convenciones que había descrito, el autor perdió esa facultad.
Un tribunal pudo distinguir en 1598 entre saber leer y merecer la horca. Una historia de 1611 pudo sobrevivir siglos sin una prueba equivalente de su desenlace. En 1804, 1832 y 1837, quienes habían confiado a los escritos argumentos políticos, fórmulas o personajes quedaron a merced de reglas que no admitían notas al margen. Las palabras continuaron circulando; las pistolas habían concluido antes su parte del diálogo.
